紀念小物

展覽相關紀念品陸續登場    歡迎蒞臨選購

「中華百年火花紀念郵票」

「中華百年火花+法蘭西百年畫報」明信片      

   

 「法蘭西百年畫報」2011年曆    

“中華百年火花” 特展 集郵同好特別活動

特別活動

元旦與中華郵政合作，於本館開設臨時郵局，提供紀念郵戳與紀念明信片販售，並發行「中華百年火花」紀念郵票，是集郵同好不可錯過的典藏機會。

時間：1/1[六]上午9時至下午5時。

“中華百年火花”特展民國 99年12/22[三] ~民國100年2/27 [日]

你看過百年前的Q版國父孫中山卡通造型嗎?你知道中華民國國旗本來長怎樣嗎?克朗德美術館 “中華百年火花” 特展，邀請你來幫國家慶生並且輕鬆學歷史。

本展出分七大主題共兩百多件清末民初由華商向日本訂製的各式骨董火柴商標真品展出，除了歷史的意義外；古早時代的平面設計風格更可以提供大家復古的情趣。

19世紀，火柴從歐洲傳入中國，時稱「洋火」及「自來火」。 火柴商標又稱火柴貼畫、火柴畫片或磷寸票，另外有個雅稱「火花」，與郵票、錢幣並稱為世界三大收藏。本身除了是具有經濟價值的商業宣傳品之外，還兼備歷史意義以及文化底蘊，是時代性的產物。現在，藉專題展覽“中華百年火花特展“，我們有機會欣賞到屬於清末民初期間製作的火柴標。不論是清末舉著的黃龍旗的小朋友，還是民國成立後，大量出現的中華民國共和萬歲等慶祝文字與飾滿國旗軍人軍艦飛機大砲等的火花，皆表現出國民對新國家成立所表現的歡心鼓舞與擺脫積病、富國強兵的期待。

什麼是火花?

「火花」是火柴商標紙的雅稱，又稱為火柴貼畫、火柴畫片或磷寸票，從1827年第一枚火花問世以來，迄今已有100多年的歷史，與郵票、錢幣並稱世界三大平面收藏品。

世界上第一枚火花“沃克牌”誕生於1827年，而郵票晚了13年才面世。它以摩擦火柴發明人的頭像為圖案，並以其名命名。

火花在中國

中國早期火柴全部依賴進口，是舶來品。由於火柴曾經是廣大民眾生活的必需品，歷來成為政治宣傳和商業廣告所運用的媒體。當年瑞典、日本等國商社為打開中國市場，在火柴商標設計上，儘量採用民間喜慶吉祥的畫面，以迎合華人的風俗習慣。如具有民間傳統象徵的龍、隱喻祥瑞吉祥的麒麟，以及諧音寄意的蝙蝠（福）、花鹿（祿）、仙鶴（壽）和財神、壽星，仕女等在早期火花上大量出現。1879年歸國華僑衛省軒才在廣東佛山創建第一家火柴廠巧明火柴廠，同年出品了中國歷史上第一枚火花“舞龍牌”。

特展介紹

"Capturing the shadow" a group exhibition “人體掠影” 台美人體油畫交流展開幕茶會

感謝各界來賓對本展開幕的支持  策展人也開心的與大家分享欣賞與創作的經驗

歡迎各界對人體油畫有興趣的市民朋友把握機會 蒞臨欣賞

"Capturing the shadow" a group exhibition“人體掠影” 台美人體油畫交流展

11/17[三] ~ 12/19 [日]

男人與女人的身驅各自擁有不同的表情、訴說著不同的故事。不論透過外在表象的寫實刻畫，或是內在抽象心境之捕捉，人體在流動的光影之間，畫家們各自追逐。

本展出希望藉由邀請美國藝廊專業畫家與高雄在地畫家的聯展，來豐富市民朋友的藝術欣賞經驗。人體油畫是西洋繪畫的傳統，但是演變至現今它不再只是展示古典美的藝術，由台灣美國兩地的五位畫家各自闡述對人體繪畫的觀點，探索人體藝術的不同面向，從具象到抽象，從寫實到寫意，從表象到心象。

展出畫家: 臺灣:許英正,朱健銘。 美國:Daniel Ochoa, Ross Bowns, Hsuan-Chi Chen。

收藏界同好聚會交流

阮綜合醫院參訪

感謝各大電子報報導克朗德美術館開幕展

白嘉莉到過 老宅…變美術館 【聯合報╱記者陳宏瑞／高雄報導】 醫師朱家煌（右）把傳家老宅裝修改建成美術館，還拉弟弟朱健銘（左）「下海」，為老社區的改造盡一份心力。 記者陳宏瑞／攝影 「希望阿嬤的老房子能以文化藝術讓外界看見！」高雄阮綜合醫院醫師朱家煌把鹽埕區的傳家老宅，裝修改建成美術館，除了自己擔任館長外，還拉學美術的弟弟朱健銘「下海」，兄弟倆希望可以為老社區的改造盡一份心力。 引用自 http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/5911048.shtml 「我阿嬤接生了好多人！」朱家煌說，阿嬤朱陳私是產婆，原本住在木板屋中，後來將木板屋建成3層的鋼筋水泥樓房，讓產婦在生產後有一個安靜明亮的休息空間，這在當時算是創新之舉。     後來隨著高雄市工商業的發展、越戰爆發，大    量來台灣休假的美軍使得旅社欣欣向榮，阿嬤將產院隔間，改建成皇冠旅館；到了70年代，旅社又  改成皇冠藥局，在當時來高雄做生意的外國人和來高雄作秀的大明星如劉文正、白嘉莉等人都曾光顧，可惜到了80年代，旅館不敵經濟寒冬，吹起了熄燈號。 不忍心老房子就這樣荒廢，朱家煌和二弟朱得仁、三弟朱健銘商量，將老屋翻新，更名為「克郎德美術館」。 位在大禮街71號的「克郎德美術館」，目前除了展出私人收藏家的畫報版畫外，也展出留聲機唱片及台灣早期文物，館內還設有咖啡座，提供參觀民眾在充滿文化氣息的藝術空間中，品嘗香醇現煮咖啡。 朱家煌表示，第一檔展出的法國百年畫報是他的收藏品之一，法國畫報是在收藏文獻時意外發現，在百年前的法國，有發達的新聞報業，除了訊息傳布快速，又附上饒富趣味的彩色版畫，19世紀末到20世紀初的法國畫報，正好記錄了當年帝國主義在亞洲殖民、蹂躪當地人民的真實歷史。 【2010/10/15 聯合報】@ http://udn.com/

2010-10-15

蒐藏達人朱家煌 舊屋翻新開美術館 朱家煌將老宅改裝成美術館，展出珍藏的百年前畫報。 （記者葛祐豪攝） 〔記者葛祐豪／高雄報導〕旗津醫院醫師朱家煌愛收集百年前的畫報、日治時代勳章、火柴盒等，他看好鹽埕區發展文創產業的潛力，將老家舊屋翻新，與畫油畫的弟弟合開美術館，希望為洗盡鉛華的老鹽埕注入新生命。 位於鹽埕區大禮街的朱家老宅，60年代是朱家煌祖母經營的產科醫院，後來改裝為皇冠旅行社，70年代又變成藥局。從小在鹽埕埔長大的朱家煌，從高醫畢業後，先後在多所醫院任職，長輩原希望他回老宅開診所，他卻選擇開美術館。 38歲的朱家煌目前是旗津醫院家醫科主治醫師，從小喜歡收集各式古物，百年前法國Le Petit Journal出版的彩色畫報，是他的蒐集品之一，只要是報導有關中國時事的畫報，他不惜鉅資跨海收藏，包括甲午戰爭、義和團等百年前畫報，保存十分完整。 朱家煌的弟弟朱健銘則是留美藝術碩士，平日在社會局長青中心教油畫，並設計客製化單車，兄弟倆秉持對藝術的熱愛，把老宅改裝成「克朗德美術館」，10月初剛開幕，定期展出收藏的古早畫報、78轉的蟲膠唱片、火柴盒、勳章等。 朱家煌回憶，早年的鹽埕區燈紅酒綠，一直到凌晨1、2點，旅社或藥局前依然車水馬龍，包括美軍、來高雄作秀的劉文正、白嘉莉都曾光顧藥局生意，但從80年代以後，鹽埕區已沉寂很久了。 隨著駁二藝術特區的崛起，市府將鹽埕區定位為文創產業區，朱家煌響應政府的文創轉型政策，希望帶頭為老社區改造盡一份心力。美術館地址在大禮街71號，電話5514236。

引用自 http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/15/today-south12.htm

中時電子報

藝文新聞

老家改成美術館 阿嬤安心走了

• 2010-10-15
 
• 中國時報
 
• 【呂素麗／高雄報導】

    　高雄市阮綜合醫院家醫科主治醫師朱家煌兄弟，最近將位於鹽埕區的老家改裝成「克朗德美術館」，延續守寡六十年的阿嬤朱陳私的心血，九十歲的阿嬤彷若心願已了，在美術館開幕一周後安心的走了。

    　鹽埕區大禮街七十一號「克朗德美術館」，目前正展出朱家煌收藏原版法國百年畫報及弟弟畫家朱健銘設計的鐵馬，免費開放參觀。

    　朱家是澎湖人，到鹽埕區大禮街落戶定居，朱家煌的祖父是船長，年輕時就過世，卅歲就守寡的祖母朱陳私，本身是助產士。

    　老家傳到第二代朱家煌的父親朱博文手中，當時大量美軍從高雄碼頭上岸，鹽埕區觀光產業蓬勃發展，朱家改建成「皇冠旅社」及「皇冠藥局」，見證鹽埕區燈紅酒綠、車水馬龍的歲月。

    　隨著鹽埕區的沒落，朱家第三代─朱家煌、朱健銘及朱得仁兄弟，因應高雄文創轉型的潮流，把老家舊屋翻新，改裝成美術館，並以「皇冠」英文翻譯「克朗德」為名。

引用自 http://news.chinatimes.com/reading/0,5251,110513x112010101500275,00.html

南部新聞 : 醫師成立美術館，為鹽埕區注入文化新血

發表人 admin 於 2010/10/15 0:10:00 (2 )

〔記者呂明正高雄報導〕阮綜合醫院家醫科醫師朱家煌世代居住在鹽埕區，位於大禮街的老家曾經是婦產科醫院、也曾經是旅館、是藥局，不過最近朱家煌讓老家又有了一個新的生命，那就是美術館，也希望經由設置美術館，讓老鹽埕區能注入文化新血。

位於大禮街七十一號的「克朗德美術館」原本是木板屋，一九六Ο年代，第一代朱陳私女士將「朱產科」改建成三層鋼筋水泥建築，讓產婦在生產後有一個休息空間，這在需要產婆出診到產婦家中接生、沒有婦產專科醫院的時代，是個創舉。

越戰爆發後，大量來台灣休假的美軍使得高雄市的休閒產業欣欣向榮，朱陳私將產院加強隔間，改建成「皇冠旅社」旅館，還曾接待回國參加雙十國慶的華僑。

一九七Ο年代，「皇冠藥局」開業，由第二代朱博文夫婦經營，當時的鹽埕區燈紅酒綠，一直到凌晨一、二點，不論是旅社還是藥局，都還是人聲鼎沸。

一九七Ο年代後，鹽埕區繁華落盡、人潮不再，旅館與藥局也因而歇業。

不過第三代朱家煌、朱得仁醫師共同規劃將舊屋翻新，成立「克朗德美術館」，除展出個人畫作外，並規劃依相關主題展出私人收藏家的畫報版畫、留聲機唱片及台灣早期文物等。

館內設有咖啡座，提供參觀民眾在藝術空間中品嚐現煮咖啡。美術館規劃定期展覽，並結合設計師推出藝術相關週邊商品。

美術館最近展出「法國百年畫報」展，朱家煌說，法國畫報是他在收藏文獻時意外發現，百年前的法國在亞非大肆擴張，歐美列強在中國的割據也如火如荼的展開，這時期的法國畫報正好紀錄了當年的帝國主義在亞洲殖民蹂躪當地人民真實歷史，也呈現出二十世紀初亞洲動盪劇變的大時代背景。

引用自 http://www.twtimes.com.tw/html/modules/news/article.php?storyid=126079

開幕茶會

感謝郭南宏導演 高雄市電影圖書館劉館長 台灣法國文化協會 插畫家馬里斯 畫家許英正 等等各方先進蒞臨指導